Stadtgemeinde Traiskirchen

Bei einer Neuberechnung der Hochwassersituation mittels eines 3D-Modells wurde evaluiert, dass der Damm in Wienersdorf bei einem HQ-100-Ereignis leicht überströmt werden könnte. Daher wurde empfohlen, den Damm in den abgesenkten Bereichen um 20 cm zu erhöhen.

Pünktlich zum Ferienbeginn sorgen auch in diesem Jahr wieder 15 bunte Osterhasen auf den Spielplätzen im Stadtgebiet für Freude bei großen und kleinen Besucher:innen. Alle Kinder sind herzlich eingeladen, die Hasen nach Lust und Laune zu bemalen. Bringt bitte eure Stifte, Farben oder Ölkreiden mit und verwandelt die Holzfiguren in kleine Kunstwerke! Initiatorin STRin Manuela Rommer-Sauerzapf freut sich gemeinsam mit Bürgermeisterin Sabrina Divoky, dass auch 2025 diese tolle Aktion für die jüngsten Stadtbewohner:innen umgesetzt werden kann.

Das Hochwasser im September des Vorjahres hat erhebliche Schäden am Baumbestand in den Augebieten der Stadt hinterlassen. Die Aufräumarbeiten entlang der Schwechat sind größtenteils abgeschlossen. Die Schwechat-Au als erklärtes Naturdenkmal bedarf jedoch einer besonderen Behandlung.

Ingrid, Maria, Johann, Renate, Rosi, Karl… alle im Bus? Dann geht‘ s los. Zuerst noch durch Schneegestöber fahren wir in die Sonne, wir, die Senior:innen von Traiskirchen. Unser Ziel ist das wunderschöne Hotel an der Donauschlinge, und mit 73 Personen an Bord sind wir voller Vorfreude und bester Stimmung. Diese gute Laune begleitet uns die gesamte Woche.

Nach 38 Jahren im Sozialamt der Stadtgemeinde Traiskirchen hat Gabi Duffek ihren wohlverdienten Ruhestand angetreten. Im Namen der Stadtgemeinde danken wir Gabi Duffek für viele Jahre voller Hingabe und Engagement. Sie war stets für alle da, mit einem offenen Ohr, viel Herz und einem unglaublichen Gespür für die Bedürfnisse der Menschen. Im Interview blickt sie zurück auf ihre bewegte Karriere, prägende Erlebnisse und gibt wertvolle Ratschläge für die neue Generation im Sozialamt.

Ende März fand die Wahl des neuen stellvertretenden Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Traiskirchen-Stadt statt. Aufgrund der zeitlichen Belastung legte Vizebürgermeister Clemens Zinnbauer nach 13 Jahren sein Amt nieder. Sein Nachfolger, Löschmeister Andreas Diensthuber, wurde mit 96 % der Stimmen gewählt.

Das Ärztezentrum im Arkadia freut sich über kompetenten Zuwachs: Seit kurzem bietet die erfahrene Hautärztin Dr. Jannina Sigl als Wahlärztin ihre Fachkenntnisse in der Dermatologie und Venerologie an.

Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2024 liegt vor und zeigt, dass Traiskirchens Finanzhaushalt trotz herausfordernder Zeiten auf einer stabilen Basis steht. „Wir haben einen Überschuss von 3 Mio. Euro erzielt, unsere Rücklagen betragen 7 Mio. Euro und die Liquidität liegt bei über 10,2 Mio. Euro. Das verschafft uns Spielraum für Investitionen in Höhe von 13,8 Mio. Euro“, freut sich Bürgermeisterin Sabrina Divoky.

Am 19. März 2025 fand in Baden der feierliche Akt statt, bei dem die neuen Bürgermeisterinnen und Bürgermeister sowie deren Stellvertreter in den 30 Gemeinden des Bezirks Baden angelobt wurden. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden auch die Traiskirchner Bürgermeisterin Sabrina Divoky und ihr Stellvertreter Clemens Zinnbauer offiziell in ihre neuen Ämter eingeführt.

In der Oberwaltersdorfer Straße 82-84 in Tribuswinkel werden derzeit zwei Einfamilienhäuser abgebrochen. Auf der Baufläche entstehen Wohnbauten und Reihenhäuser. Während der Bauarbeiten ist der Gehsteig in diesem Bereich nicht nutzbar. Wir bitten, den Gehsteig auf der anderen Straßenseite zu benützen. Um eine sichere Querung der Straße möglich zu machen, wurde ein provisorischer Schutzweg eingerichtet.

Nach dem Motto „Was man kennt, das schützt man!“ finden erstmalig geführte Exkursionen in die Schwechat Au statt. Die Exkursionen werden von Marco Moullion, einem ehrenamtlichen Vogelschützer und Wildtierfotografen, geleitet und bieten einen Einblick in die heimische Vogelwelt. Die Beobachtungstour entlang der Schwechat dauert ca. drei Stunden, die Teilnahme ist kostenlos. Am 6. April wird die Au in Traiskirchen und Möllersdorf erkundet, am 3. Mai in Wienersdorf. Die Veranstaltung findet großes Interesse und ist bereits ausgebucht.

Ab sofort besteht die Möglichkeit, rund um die Uhr biometrische Passbilder sowie andere Fotoaufnahmen schnell und unkompliziert im Postpartner Traiskirchen anfertigen zu lassen. Ob für Reisepass, Personalausweis oder Aufenthaltsgenehmigung – mit dem Prontophot Fotoautomaten sind normgerechte Fotos in nur wenigen Minuten verfügbar.

Mit dem Frühling kommt nicht nur die Sonne zurück, sondern auch unsere Samstagsöffnungszeiten am Bauhof! Ab April können Sie wieder an jedem 1. Samstag im Monat Ihre Entsorgungen bequem erledigen.
Zusätzlich gibt es neue Öffnungszeiten unter der Woche – damit bleibt mehr Zeit für Ihren Frühjahrsputz im Haus und Garten.

Bei einem Kennenlern-Termin im Rathaus begrüßte die Bürgermeisterin den Islamischen Kultusverein, der seit 1994 in unserer Stadt aktiv ist und sich für den Dialog zwischen den Kulturen einsetzt. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der Jugendarbeit. Der Verein bietet Freizeitangebote und Nachhilfe und stellt sichere Räume bereit, in denen Jugendliche Billard spielen oder an der PlayStation entspannen können.

Gute Nachrichten für alle Hundebesitzer:innen: Die Hundeauslaufzone in der Traiskirchner Badgasse ist ab sofort wieder nutzbar! Durch das Hochwasser im September wurde der alte Zaun stark beschädigt und musste erneuert werden. Nun ist das neue Zaunsystem geliefert, installiert und einsatzbereit.

Die Literaturwettbewerbe zeilen.lauf und schreib.art zählen zu den größten ihrer Art in Österreich. Während zeilen.lauf Schreibende ab 18 Jahren anspricht, bietet schreib.art Kindern und Jugendlichen, die einen Wohnsitz in Niederösterreich haben oder eine niederösterreichische Schule besuchen, die Möglichkeit, ihre kreativen Texte einzureichen.

Rund 20 engagierte Kolleg:innen aus der Gärtnerei und die Saisonkräfte waren in der letzten Woche in der ganzen Stadt unterwegs und haben Müll an Straßenrändern und in den Grünanlagen gesammelt. Auf Initiative von Bürgermeisterin Sabrina Divoky und Stadtamtsdirektor Markus Tod war auch ein Team vom Rathaus einen Vormittag lang mit Müllsäcken, Greifern und Handschuhen bewaffnet in der Stadt unterwegs und füllte die Säcke mit allerlei Müll.

Am 24. März 2025 öffnet im Arkadia der "Schmankerl Garten" - ein tolles Buffet-Erlebnis erwartet Sie! Geöffnet von Montag bis Donnerstag, jeweils von 11.30 bis 14.30 Uhr gibt es hier täglich warme Speisen und frische Salate, zum Mitnehmen oder gleich hier essen. Das Besondere: Die Abrechnung erfolgt nach Gewicht, sodass Sie genau das bekommen, was Ihnen schmeckt.

Am 5. April kümmern wir uns wieder um unsere Stadt und sammeln gemeinsam Abfall, an Stellen, die eine spezielle Säuberung brauchen. Insbesondere entlang der Au, an Waldrändern oder Spazierwegen liegt oft durch Windverfrachtung, aber auch durch illegales Entsorgen, verschiedenster Unrat. Treffpunkt ist um 9 Uhr bei den Feuerwehrhäusern.

Der Frühling ist da, und mit ihm kehrt das Leben in die Natur zurück. Doch diese Zeit, die von März bis Anfang Juli andauert, ist besonders sensibel. Es ist die Brut- und Setzzeit, in der heimische Wildtiere ihren Nachwuchs bekommen und unsere besondere Rücksichtnahme benötigen.