Stadtgemeinde Traiskirchen

Suche

Schnellnavigation

Neuigkeiten

Überblick

Gewinnerin Marta Rosza bei der Preisverleihung des Josef Staudinger Preises 2026

Große Auszeichnung

Große Freude in Traiskirchen: Mit Marta Rosza stellt die Stadtgemeinde heuer eine Preisträgerin des renommierten Josef-Staudinger-Preises 2026. Die Auszeichnung wird jährlich von der Arbeiterkammer Niederösterreich an besonders engagierte Lehrlinge in der überbetrieblichen Ausbildung vergeben.
Prächtiger Garten des Ernst Höger Sozialzentrums

Auf einen Plausch mit Andreas Fronz

Das von der Stadtgemeinde Traiskirchen errichtete und betriebene Ernst Höger Sozialzentrum neben dem Stadtpark Traiskirchen umfasst 37 barrierefreie Wohneinheiten für Seniorinnen und Senioren. Andreas Fronz kümmert sich dort um die Anliegen der Bewohner:innen und organisiert „Essen auf Rädern“.
Team Kinderschutzkonzept

Traiskirchen goes Kinderschutz: Kinderschutzkonzept wird entwickelt

Traiskirchen hat einen wichtigen Schritt gesetzt: Der Prozess zur Entwicklung zur Kinderschutzstadt wurde gestartet. Ziel ist es, in allen Bereichen der Stadt starke, partizipativ entwickelte und wirkungsvolle Kinderschutzkonzepte zu verankern. Dabei steht eines klar im Mittelpunkt: das Wohl der Kinder. Mit der Organisation „Die Möwe“ konnte ein erfahrener und kompetenter Partner gewonnen werden, der die Stadt auf diesem Weg begleitet.
Finanzchef Mag. Gernot Kutusow und Bürgermeisterin Sabrina Divoky

Rechnungsabschluss 2025: Traiskirchens Finanzhaushalt im Plus

Der finale Rechnungsabschluss für das vergangene Jahr ist in den Gemeinden üblicherweise bis spätestens Ende März dem Gemeinderat vorzulegen – so auch in Traiskirchen. In der Gemeinderatssitzung am 26. März wurde der Abschluss für 2025 vorgestellt. Die erfreuliche Nachricht: Traiskirchens Finanzhaushalt steht auch heuer auf einem soliden Fundament – trotz herausfordernder Rahmenbedingungen.

Baustelleninfo Stadtrandsiedlung

Die Mühlgasse ist vom 7. bis 10. April wegen Asphaltierungsarbeiten im Bereich der Brücke in die Stadtrandsiedlung vollständig gesperrt. Der Verkehr wird in nördliche Richtung über die verlängerte Kugelzipfgasse und Münchendorfer Straße und in südliche Richtung über die verlängerte Kugelzipfgasse, Hochmühlstraße und W. v. d. Vogelweide-Straße umgeleitet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mühlbachabkehr

Vom 13. bis 19.4.26 wird wie jedes Jahr, die Mühlbachabkehr durchgeführt. Ab Freitag den 11.4. ab 14 Uhr wird die Wassermenge reduziert. Während dieser Zeit wird nur eine geringe Restwassermenge im Mühlbach verbleiben. Nach Beendigung der Arbeiten wird der Normalwasserstand wieder hergestellt.

Wasser im Garten bewusst nutzen

Mit den warmen Temperaturen steigt der Wasserverbrauch in vielen Gärten deutlich an. Häufig laufen Rasensprenger oder Bewässerungsanlagen über mehrere Stunden. Dabei sollte nicht vergessen werden: Wasser ist eine wertvolle Ressource, die sorgsam genutzt werden sollte.

Gebührenanpassung beim Wasserleitungsverband der Triestingtal- und Südbahngemeinden (WLV)

Die sichere Trinkwasserversorgung hat oberste Priorität. Investitionen in Netzerneuerung, Anlagen, Aufbereitung, strengere gesetzliche Sicherheitsvorgaben sowie Maßnahmen gegen die Folgen des Klimawandels machen eine Anpassung notwendig. Der Wasserleitungsverband trifft Vorsorge für die Zukunft und beschließt eine Gebührenanpassung um 50 Cent pro m3.

Falstaff kürt Indische Küche von “Royal Panjab”

Der neue Falstaff-Guide 2026 ist da. Der Guide basiert auf Gästebewertungen und beurteilt unter anderem Essen, Service, Weinkarte und Ambiente. Auch aus Traiskirchen findet sich ein prämiertes Lokal: Zwei goldene Gabeln gab es für das “Royal Panjab” in der Wiener Straße.

Frühjahrsputz: Gemeinsam für ein sauberes Traiskirchen

Wenn der Frühling kommt, wird in Traiskirchen traditionell gemeinsam angepackt. Vereine, engagierte Bürger:innen sowie Familien beteiligen sich jedes Jahr an der Aktion „Sauberes Traiskirchen“ und sorgen gemeinsam für ein gepflegtes Stadtbild.

Traiskirchens Eislaufplatz begeistert wieder Jung und Alt

Mit über 75.000 Gästen war die Saison am Traiskirchner Eislaufplatz ein voller Erfolg! Neue Hochbanden, ein frisch gestalteter Aufenthaltsraum und spannende Events wie die Eisdisco und der Fasching am Eis begeisterten Jung und Alt. Bürgermeisterin Sabrina Divoky dankt dem engagierten Team für den tollen Einsatz und freut sich, dass der Eislaufplatz als Freizeit-Hotspot der Region weiterhin so beliebt ist.

Rücksicht auf unsere Blumenbeete

Mit dem Frühling beginnt die Bepflanzung der Blumenrabatte – doch Hundekot in den Beeten und öffentlichen Grünflächen sorgt zunehmend für Probleme und Ärger. Die Stadt Traiskirchen appelliert daher an alle Hundebesitzer:innen, Rücksicht zu nehmen und die Hinterlassen-schaften ihrer Vierbeiner zu entfernen.

Änderungen im Team der SPÖ Traiskirchen

SPÖ Traiskirchen stellt das Gemeinderatsteam neu auf: Robert Eichinger legt aus gesundheitlichen Gründen sein Mandat als Stadtrat für Kultur und Klubobmann zurück. Somit wird ein Platz im Stadtrat frei, diesen soll GRin Christa Majnek übernehmen, sie ist Ausschussvorsitzende für Soziales und Gesundheit. Julia Gurnhofer wird neu in den Gemeinderat einziehen und die Kulturagenden übernehmen.

Grün für Fußgänger nur nach Knopfdruck

Die Ampelanlagen auf der B17 wurden mit einem neuen Ampelsystem ausgestattet. Fußgänger müssen künftig den Druckknopf auf dem orangefarbenen Kasterl betätigen, um Grün anzufordern. Bisher war dies nur an der Ampel mit Blindenakustik am Hauptplatz für Menschen mit Sehbehinderung erforderlich.

Schulmöbel aus Traiskirchen bekommen neues Leben in Moldawien

Mit vereinten Kräften machte sich ein LKW voller ausgemusterter Schulmöbel auf den Weg von Traiskirchen nach Moldawien. Nach intensiver Vorbereitung und logistischen Höchstleistungen ist die Lieferung sicher in Moldawien angekommen – und schenkt einer Schule und ihren Schüler:innen neue Perspektiven.

Auf einen Plausch mit Talha Sajjad

Mit frischem Schwung startet das City Taxi Traiskirchen in eine neue Ära: Seit Frühjahr 2026 ist Talha Sajjad (29), Geschäftsführer von TS Taxiservice, für den Betrieb des City Taxi verantwortlich. Wir haben mit ihm über seinen Start, seine Motivation und die Zukunft des City Taxis gesprochen.

Südwind-Workshoptag „Der Schokolade auf der Spur“

Die Klimabündnis-Stadtgemeinde Traiskirchen lädt in Kooperation mit Südwind Niederösterreich zu einem Workshoptag zum Thema „Globale Verantwortung in der Schokoladeproduktion” in die Volksschule Traiskirchen ein.

Stadtmitarbeiter putzen die Stadt raus

Am 16. März packten Mitarbeiter:innen aus dem Rathaus gemeinsam mit dem Team der Stadtgärtnerei bei der Flurreinigung mit an. Straßen, Parks und öffentliche Plätze wurden nicht nur von achtlos weggeworfenem Müll befreit, sondern auch von Dingen, die der Wind verstreut hatte. Ganz schön viel kam da zusammen.

85 Jahre Hermann Adlitzer

Am 28. Februar 2026 wurde im Kammgarnsaal ein ganz besonderes Jubiläum gefeiert: Hermann Adlitzer vollendete sein 85. Lebensjahr – ein Tag, der für die Familie auch eine persönliche Note hatte, denn seine verstorbene Frau Christine wäre an diesem Tag 85 Jahre alt geworden.

Mitarbeiter:innen radelten für Traiskirchen

Die fleißigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtgemeinde Traiskirchen nahmen an der Aktion „Niederösterreich radelt 2025“ teil. Egal, ob auf dem Weg zum Einkaufen, zur Arbeit, zum Sportplatz oder ins Freibad: Jeder mit dem Fahrrad zurückgelegte Kilometer zählte.