Traiskirchen ist bunt und vielfältig. Das soll auch in diesem Jahr so sein. Deshalb wollen wir auch heuer Blumenschmuck auf Fensterbänken, in Vorgärten und Gärten sowie bei Betrieben auszeichnen. Weiters wird ein Schwerpunkt auf die Natürlichkeit der Gärten gelegt.

Die Naturdenkmäler unserer Stadt werden in regelmäßigen Abständen im Beisein der Bezirksforstbehörde überprüft. Im Zuge einer Überprüfung wurde nun festgestellt, dass im Stadtpark die Fällung von insgesamt 29 Bäumen erforderlich ist. Es handelt sich hierbei um Eschen, Akazien und Götterbäume.

Im Zuge der Aktion „Sauberes Traiskirchen“ sind schon BürgerInnen im ganzen Stadtgebiet unterwegs, um Unrat zu sammeln. Ein herzliches Dankeschön diesmal an STR Norbert Ciperle, Johann Gersthofer und Familie Los!

Alle Kinder sollen die gleichen Chancen auf Bildung haben, das ist unser Grundsatz. Deshalb haben wir auch und gerade während der Corona Monate die Zeit genutzt und in die Erhaltung, Modernisierung und Förderung unserer Bildungseinrichtungen investiert. So ist auch die erste Freiluft-Klasse der Stadt entstanden.

Das Traiskirchner Erlebnisbad aqua splash startet am 29. Mai mit Corona-Auflagen in die diesjährige Badesaison. Geöffnet ist das aqua splash für alle, TagesbesucherInnen als auch SaisonkartenbesitzerInnen, jedoch gilt die Höchstzahl von 1.100 Personen gleichzeitig im Bad. Der Mund-Nasen-Schutz ist im Bereich Kassa, WC und Umkleide zu tragen, die Abstandsregel ist überall einzuhalten.

Unbeschwerte Ferientage zu Hause verbringen? Unsere Aktion Ferien zu Hause macht es möglich. Von 27. Juli bis 14. August wird Traiskirchner Kindern wieder viel Spiel, Spass und Betreuung geboten. Anmeldungen sind bis 3. Juli im Bürgerservice möglich.

Die ursprünglich geplante Aktion “Sauberes Traiskirchen“ musste wegen der Verordnungen der Bundesregierung aufgrund der Corona Pandemie abgesagt werden. Da die Verordnungen mit 1. Mai gelockert wurden, kann die Aktion nun in besonderer Form durchgeführt werden.

Bürgermeister Andreas Babler lädt ab sofort zu virtuellen Sprechstunde ein. Mit der Sprechstunde im Internet hat er auch in Zeiten des Social Distancing ein offenes Ohr für die Wünsche und Anliegen der Bürgerinnen und Bürger.

Die Stadtgemeinde Traiskirchen unterstützt unsere Kinder-Bildungseinrichtungen mit 2.000 zusätzlichen Schutzmasken für Schulen und pädagogisches Personal.

Persönliche Vorsprachen sind bei allen anderen Rathausabteilungen nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Bitte setzen Sie sich vorab telefonisch bzw. per E-Mail mit der jeweiligen Abteilung in Verbindung. Alles, was sich auf diesem Weg nicht klären lässt, kann nach Terminvereinbarung bei einem persönlichen Termin besprochen werden.

„Wir haben die lange Schließzeit genutzt, uns gut für die Zeit der Wiedereröffnung vorzubereiten. Unsere engagierten Bibliothekarinnen haben einen umfassenden Maßnahmenkatalog entwickelt, der ein paar sehr gute Nachrichten für unsere LeserInnen beinhaltet", freut sich Karin Blum, die für die Stadtbibliothek zuständige Ausschussvorsitzende. „Alle Jahreskarten und All-In-Karten werden gratis um 2 Monate verlängert."

Was für eine außergewöhnliche Gemeinderatssitzung. Der Gemeinderat fand dieses Mal auf Bundesliganiveau statt.
Auf dem Basketballspielfeld unserer Lions Traiskirchen zeigten die Stadtregierung wie moderne Stadtpolitik sein kann, die niemanden zurücklässt und gleichzeitig auch in dieser Zeit eine dynamische und moderne Stadtentwicklung in allen Bereichen voranbringt.

Ab Montag, 18. Mai ist die Stadtbibliothek wieder geöffnet. Allerdings nur in eingeschränkter Form: Der Aufenthalt in der Bücherei muss so kurz wie möglich gehalten werden: Lesen, Spielen und Lernen ist leider nicht möglich. Bitte um Vorbestellung und nutzen Sie bitte die Rückgabebox vor dem BiZENT. Auf die Hygiene der Medien wird besonderes Augenmerk gelegt.

Müll hat in der Natur nichts verloren. Um gerade die Schwechat-Au vor achtlos weggeworfenen Unrat zu befreien, gibt es nun eigene Müllsammelstellen an Ort und Stelle, wo dieser abgelegt werden kann.

Heute wurde dem Tag der Befreiung gedacht. Bgm. Andreas Babler legte gemeinsam mit dem für Erinnerungskultur zuständigen Ausschuss-Vorsitzenden GR Robert Eichinger einen Kranz nieder und appellierte in seiner Ansprache für eine wachsame Erinnerungskultur, und dass „wir nicht aufhören dürfen achtsam zu sein, gegenüber jeder noch so kleinen faschistischen Tendenz“.

Aufgrund der Corona-Beschränkungen musste die große 1. Mai-Feier dieses Jahr entfallen. Doch kein Grund, den 1. Mai nicht anderweitig zu feiern. Bgm. Babler nahm das Motto „Hoch der 1. Mai“ wörtlich und zelebrierte ihn mit einer spektakulären Aktion.

Bitte um ein respektvolles und verantwortungsvolles Miteinander. Wer Abstand hält, schützt sich selbst und andere.

Gesichtsmasken mit dem Stadtlogo - genäht von Obaidullah, dem Meisterschneider vom Garten der Begegnung - werden derzeit vom Tourismus- und Wirtschaftsförderungsverein Traiskirchen als Starterpaket an Traiskirchner Geschäfte für die Wiedereröffnung ausgeteilt.

Die Premiere des Balkon- oder Gartenkonzerts fand Ende April vor dem Sozialzentrum SeneCura statt und ist sehr gut angekommen. Bei der zweiten Auflage konnten sich die BewohnerInnen des Pensionistenwohnhauses der Stadt über einen musikalische Überraschung und eine Kuchenlieferung freuen. Die Musiker: Mona Weinmeister und ihr „Gitarrenschüler“ Stadtchef Andi Babler.

Um unsere Traiskirchner Betriebe, Dienstleister und Geschäfte wirksam dabei zu unterstützen, diese schwierige Situation zu meistern, ermöglichen wir ihnen gratis Werbepakete im Ausmaß von insgesamt 100.000 Euro in unserer Stadtzeitung zu schalten.