wird kurzerhand in den Stadtpark verlegt und zeigt sich damit dem gewohnt großen Andrang gerüstet. Beginn ist um 19 Uhr – Anmeldung unter info@tortuga-pub.at Die Stadtgemeinde Traiskirchen freut sich
schwere Schäden verursacht. Im Jahr 1997 kam es zu zahlreichen Niederschlägen, die vor allem in den Stadtteilen Traiskirchen, Tribuswinkel und Wienersdorf für schwere Folgeschäden sorgten. Mit dem neuen Hoc [...] Kapazitätsgrenzen des Hochwasserschutzes niemals erreicht werden und aus der Übung Ernst wird“, so Stadtchef Andreas Babler. Einsatzkräfte proben für den Ernstfall Sicherheit und Schutz
Im Stadtgebiet greift wie überall das Eschentriebsterben um sich. Gerade im Schlosspark betrifft das viele große und kleine Bäume. Der Pilz kann von der Wurzelspitze bis zum letzten Blatt überall im Baum [...] belassen. Es ist daher auch strengstens untersagt, Holz aus dem Schlosspark zu entfernen! Die Stadtgemeinde Traiskirchen ist sich ihrer Verantwortung für die nächsten Generationen bewusst. Deshalb tun wir
nade“. Mathias Kohl, der hauptberuflich als Feuerwehrmann aktiv ist und auch Gemeinderat der Stadt ist, weiß, dass neben Ambiente und Kulinarik eines ganz wichtig ist: Teamwork. „Guter Service und [...] haben.“ Herzliche Gratulation zu diesem Erfolg wünscht auch Vizebgm. Franz Gartner im Namen der Stadt. „Ich bin selbst gerne im Café Arkadia als Gast und freue mich mit der Familie Kohl und ihrem Team
Bei der jährlichen „Brief ans Christkind“-Aktion der Stadt war der Wunsch nach einer Chill-out-Zone mit coolen Sitzmöglichkeiten und Wasserspendern der dringlichste, erzählt Jugendgemeinderätin Tamara [...] Tamara Pichler. „Wir wollten schnell einen Platz für die Jugendlichen der Stadt zur Verfügung stellen, der ihren Bedürfnissen und Vorstellungen entspricht. Die Pandemie mitsamt ihren Einschränkungen hat unsere
ist die gesamte Strecke wieder regulär befahrbar. Lifteinbau in der Südstadt In der Haltestelle Maria Enzersdorf Südstadt laufen seit dem Frühjahr und voraussichtlich bis zum Herbst die Arbeiten
Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Ausbildung und werden dabei von 22 LehrerInnen betreut. Als Stadt unterstützen wir sehr stark unser Musikschulprojekt, weil wir wissen, dass Musik für uns Menschen [...] Anmeldungen – vor allem Holz-, Blechblasinstrumente und Schlagwerk - für die beiden Blasmusikvereine – Stadtkapelle Traiskirchen und MV Tribuswinkel – würden wir uns sehr freuen. Natürlich sind auch Gitarre-, Klavier-
zu Rucksäcken, Krücken und kistenweise Spielsachen. Daniela Klitsch hatte die Idee, über die Stadt einen Spendenaufruf zu starten und kontaktierte GR in Karin Blum, die sich um die Bereitstellung [...] Marias Sohn, auch sie ließ es sich nicht nehmen, tatkräftig anzupacken. Gemeinsam mit StadtmitarbeiterInnen, Freunden und Verwandten wurden die Spenden im LKW verstaut und sind schon auf dem Weg in
funktionierenden Rettungskette und einem flächendeckenden Netzwerk an ErsthelferInnen von der Stadtgemeinde Traiskirchen. „Der oder die ErsthelferIn, zumeist ein Laie, der zufällig am Unfallort ist, hat [...] geführt hat, und an die TeilnehmerInnen, die sich in ihrer Freizeit weitergebildet haben“, so der Stadtchef abschließend. Anlässlich der Ausbildung zum sicheren Einsatzfahrer absolvierten 16 MitarbeiterInnen
hier dazu.“ betont Bürgermeister Andreas Babler in seiner Festansprache. Mit dem Kulturpreis der Stadt wurde dieses Jahr der Maler Philip Ackermann ausgezeichnet. Mit seinen 28 Jahren ist er wohl der jüngste [...] mich besonders wichtig und eine große Ehre, so eine großartige Rückendeckung von meiner eigenen Heimatstadt zu bekommen“ bedankt sich der junge Künstler in seiner Rede. Die musikalische Umrahmung durfte
Gründung und Leitung der Musikschule Traiskirchen, seine langjährige Tätigkeit als Kapellmeister der Stadtkapelle, Bezirksobmann und Bezirkskapellmeister und für seine ehrenamtliche Mitarbeit im Museum sowie den [...] für seine humorvollen Theater-, Kabarett- und Fernsehauftritte weit über die Stadtgrenzen hinaus Besondere Atmosphäre mit Mona Weinmeister
Gratiserdabgabe bis zu 2 Säcken je Anmeldung zum Blumenschmuckwettbewerb der Stadtgemeinde. Die Gratiserde der Stadtgemeinde wird am Bauhof zu den Bauhoföffnungszeiten gegen Abgabe der Anmeldung unter
die Schwechat durch den Bereich der erst vor Kurzem fertiggestellten Renaturierung bei der Stadtrandsiedlung. „Mit Spannung haben wir heuer auf dieses erste Hochwasser gewartet, das zeigen sollte, ob die [...] schlängelnden Lauf wie in der Wienersdorfer Au, lenken sollten. „Mit großem Erfolg“, ist auch Stadtökologe Gerald Wolfauer überzeugt: „Der Fluss hat bereits beim ersten Hochwasser die Uferwände angerissen
errichtet. 90 Mitarbeiter werden am neuen Stützpunkt positioniert und sorgen künftig vom Traiskirchner Stadtteil Oeynhausen aus für eine sichere und störungsarme Stromversorgung der Region. Von Traiskirchen aus [...] Bürgermeister Andreas Babler, „denn damit wird die größte Betriebsansiedelung in der jüngeren Stadtgeschichte feierlich eröffnet. Mehr als 5 Millionen Euro wurden hier investiert, und ich bin unglaublich
und Pflanzenarten, wie zum Beispiel verschiedene Schmetterlinge oder Eidechsen, wieder in unsere Stadt locken.“ Bürgermeister Andreas Babler ist davon überzeugt, dass „wir mit unserem Beweidungsprojekt [...] können und weiter aktiv die Vielfalt unserer Natur fördern und unterstützen dürfen“, bedankt sich Stadtchef Andi Babler für den Zuspruch und die großartige Unterstützung von vielen Seiten. Kulturlandschaft
ziehen sich seit jeher durch die Stadt: Erst in Form eines römischen Handelswegs, dann als Hauptroute für Pferdefuhrwerke von Wien Richtung Süden. Hinzu kam der Wiener Neustädter Kanal als wichtiger Transportweg [...] hier feine Garne und Zwirne produziert. Auch der Name des Reifenproduzenten Semperit ist mit der Stadt eng verbunden. Darüber hinaus boten sechs Ziegelwerke und viele andere Industriebetriebe Arbeitsplätze
ar STADTBIBLIOTHEK Entlehnausweis Die Services der Traiskirchen Card können Sie ab sofort mit der WIR SIND TRAISKIRCHEN-App verknüpfen. Mit unserer stadteigenen App können Sie [...] Was ist neu, was ist anders? Die Services der Stadt können Sie mit der Karte oder in der App nutzen. Für alle, die lieber eine Karte in der Hand halten: Die neue Karte kann auch so wie bisher verwendet
sind die Mitarbeiter:innen der Stadtbibliothek Traiskirchen telefonisch unter +43 (0)50 355 - 385 und auch per E-Mail unter stadtbibliothek@traiskirchen.gv.at für Sie da. Arkadiaweg [...] notwendig ist. Alle Kontaktinformationen finden Sie hier. Öffnungszeiten Stadtbibliothek Traiskirchen Wochentag Uhrzeit Störungen/Ausfälle [...] aquasplash@traiskirchen.gv.at für Sie da. Hochmühlstraße 30 | 2514 Traiskirchen BiZENT Stadtbibliothek Bauhof Zusätzliche Öffnungzeiten von April bis Oktober von 9 bis 12 Uhr Museum Traiskirchen
Gießservice. Steht ein Baum im Beet, so bleibt die Verantwortung und Pflege für den Baum bei der Stadt. Bei Bodenarbeiten achten Sie bitte darauf, dass die Baumwurzeln in der Baumscheibe nicht beschädigt [...] Sie Abfall, um das Beet natürlich und sauber zu halten. Bitte beachten Sie Die Stadtgemeinde Traiskirchen ist berechtigt bei Maßnahmen zur Verkehrssicherheit, Neophyten oder bei Änderung [...] wollen eine Beetpatenschaft übernehmen? Dann melden Sie sich bitte bei Tamara Radinger von der Stadtgärtnerei unter +43 (0)664 88 198 511 oder unter gaertnerei@traiskirchen.gv.at . Wir freuen
Feuerwehr Möllersdorf „Seit 2017 bin ich nun als Gemeinderat in der Stadtpolitik aktiv. Seit Jänner 2020 habe ich die Ehre, unseren Stadtteil Möllersdorf als Ortsvorsteher zu vertreten und mich für die Wünsche [...] Postpartner eine eigene Außenstelle sowohl der Post als auch für viele Amtswege direkt in unserem Stadtteil haben. Viele Traditionsgeschäfte sind schon seit Generationen hier tätig, und auch die vielen G [...] politisch aktiv. Die Rolle als Ortsvorsteher von Oeynhausen habe ich 2005 übernommen. Seit 2015 bin ich Stadtrat und in dieser Funktion vor allem für soziale Themen zuständig. Soziale Fragen gerade im Hinblick
hoher Investitionen der Stadt die Ausgaben der Verwaltung niedrig gehalten werden konnten. Denn durch die umsichtige und vorausschauende Budgetierung haben wir die Rücklagen der Stadt auf über 11 Millionen [...] Millionen Euro erhöht. Dabei haben wir hohe Investitionen in die Lebensqualität und in die Zukunft der Stadt getätigt und waren aber bei den laufenden Ausgaben der Verwaltung äußerst sparsam. Dadurch konnten wir [...] man den abermals reduzierten Schuldenstand und das Vermögen gegenüber, so ist das Vermögen der Stadtgemeinde Traiskirchen ca. 7-mal so hoch. Wiederum eine wirklich beeindruckende Bilanz! Vergleichsweise
zählen Shoppingcenter und Einzelhandelsunternehmen, Städte und Gemeinden, Hotels und Restaurants. Plantas-Erzeugnisse gibt es auch im Traiskirchner Stadtbild zu bewundern: die stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung [...] Team besuchen alle Geschäfte, die neu in Traiskirchen eröffnen und überbringen die Glückwünsche der Stadt samt Urkunde und einem Werbegutschein in der Traiskirchner Gemeindepost. Auch Jubiläen und andere [...] ein Geschäft oder feiern ein Betriebsjubiläum und möchten dazu gerne Bgm. Andreas Babler und Stadtvertreter:innen einladen? Dann kontaktieren Sie uns bitte unter buergermeister@traiskirchen.gv.at .
Winzer:innen bequem an einem Nachmittag zu besuchen und sich dabei verwöhnen zu lassen. Obfrau Stadträtin Manuela Rommer-Sauerzapf freute sich, dass der Start der Veranstaltung so gut gelungen war. Sicherlich
lässt Kaiser Franz Joseph das Schlössl in eine Militär-Strafanstalt umwandeln. 1927 kauft die Stadtgemeinde Traiskirchen unter Bürgermeister Johann Schuster das komplette Areal um 128.500 Schilling, um
gespannt auf Ihre kreativen Ideen und freuen uns darauf, eine gemeinsam kulturelle Erfahrung für unsere Stadt zu schaffen. ANMELDUNG UNTER: r.eichinger(at)sptraiskirchen.at